Clown Shoes / クラウンシューズ
私たちはクラウンシューズ(道化師の靴)と言います。 – これ以上何が必要ですか?
2009年に設立されたClownShoesは、冗談と少しの意地悪、そしてクラフトビールへの深い情熱の結果です。当然、ピエロ(道化)は嫌ですが、ピエロの靴は面白いと思います。人生におけるユーモアと謙虚さが重要であると思い出させてくれます。あなたが傲慢若しくは高尚な飲み物が欲しいなら、他の場所に行くべきです。-沢山ありますから。
 クラウンシューズは気取らないビールを造っています。私たちのビールとアートにどっぷり浸かって、別のレベルで私たちと繋がってください。
最後に、ClownShoesはできるだけお客様の近くで手に取れるようにして行きたいと考えています。素晴らしいビールは、手の届かないところに置くべきではありません。私たちのラインナップは、35を超える州で手にすることができ、国際的には可能な限り多くの国で入手可能です。
We’re a beer called Clown Shoes –what more do you need? Founded in 2009, Clown Shoes is the result of a joke, some spite, and a deep passion for craft beer. Naturally, we dislike clowns but find clown shoes hilarious. They remind us of humor in life and to be humble. If you want snooty highbrowed drinks you can look elsewhere—there are plenty out there, and plenty of uncool folks that treat them (and themselves) higher than thou.
We make beer without pretension. We want you to immerse yourself in our beers, art, and connect with us on a different level. Finally we want Clown Shoes to be available as close to you as possible—great beer shouldn’t be kept at the source and out of your reach. Our lineup is available in over 35 states and internationally in as many countries as we can get to.

私たちの最もユニークな点の1つは、間違いなく缶のアートワークです。アーティストでラベルデザイナーのMichael Axtが2013年にチームに加わり、それ以来、目を引くラベルを描き続けています。ビールが生き返るのを見たいですか？Swigr アプリをダウンロードし、16 オンスの Space Cake 缶をスキャンして驚かせてください!
One of the most unique things about us is definitely our can artwork. Michael Axt, our artist and label designer, joined the team in 2013 and has been drawing our eye-catching labels ever since.