Brasserie Artisanale de Rulles S.P.R.L / ラ・ルル醸造所
亡きマイケル・ジャクソン (ウィスキーとビールに関する参考書の著者) によって当初から称賛されたグレゴリー・フェルヘルストは、2000年以来、彼のビールのビジョンである味を追求してきました。パイオニアとして、そして流れに逆らって。Rulles醸造所は現在、年間約 4,000ヘクトリットルを生産しており、オープンタンクでの発酵プロセスにより、酵母の壮観な姿を見せ、その魔法をすべて表現しています。
Salué dès ses débuts par le regretté Michaël Jackson (auteur d’ouvrages de référence sur le whisky et la bière), Grégory Verhelst poursuit depuis 2000 sa quête du goût, sa vision de LA bière.
En pionnier et à contre-courant. La brasserie de Rulles produit actuellement environ 4.000 hectolitres par an, avec un processus de fermentation en cuves ouvertes, montrant le spectacle de la levure et lui permettant d’exprimer toute sa magie.

ルル醸造所は、2000年にGregory Verhelstによって設立されました。優れた水質、便利な場所、温暖な気候が、ルル醸造所の設立に貢献しました。
ルル・ブロンドは、設立と同時に初の公式醸造ビールとなりました。以降、高品質で独特の風味を生み出すビールが次々と生まれ、それ以来ベルギーの国内外で常に高評価を得ています。醸造所のビール生産量の少なくとも60%は、ベルギー全土および国外に輸出されています。通年4種類の特徴的なビールを定番とし、フルフレーバーの季節限定ビールが2種類あります。
Brasserie Artisanale de Rulles brewery was founded by Gregory Verhelst in 2000.
The excellent quality of water, convenient location and warm climate all contributed to the establishment of Brasserie Artisanale De Rullés brewery.
Rulles Blonde became its first official brewed beer upon establishment. More beers that produce fine quality and unique flavors came after and since then the Brasserie Artisanale De Rullés brewery continues to thrive in and outside of Belgium. At least 60 percent of the brewery’s beer production is exported throughout and outside of Belgium. Brasserie Artisanale De Rullés brewery has four distinctive beers all year round and two full flavor seasonal beers.