オリジナルグラスOriginal Glass:
金縁ゴブレットGoblet 330ml★熟成麦酒です。
滑らかな舌触りと時間と共に現れる複雑な風味、バランスの素晴らしさをお楽しみいただけます。
メヘレン市にあるヘット・アンケル醸造所は、飲みやすくてかつ特徴のあるビールを造り、市民に向けて特別な名前を付けました。それが「マーネブリュッセル」です。
この名前は、1687年1月27日の夜に起きた出来事からきています。その夜、濃い霧に包まれた街の中心にあるセント・ルンボルト塔に、赤い月の光が差し込みました。誰が見てもそれは美しい光景でしたが、一人の酔っ払いが「火事だ、火事だ、塔が燃えている!」と叫びました。警報が鳴り、メヘレン市民は火事を消そうと行動します。ですが霧が月を隠してしまうと、いつもと変わらないセント・ルンボルト塔が見えてきました。
それからメヘレン市民は「マーネブリュッセル」-オランダ語で「月を消す者」と呼ばれるようになりました。
Brewery Het Anker decided to brew an easy drinkable city beer for the Mechelenians, still peppy enough in order to enjoy it to the fullest. We brew a heroic beer called Maneblusser. It’s a blond beer with an alcohol percentage of 6.2% vol. in which you can taste a subtle citrus aroma and a fine finish. Maneblusser is brewed according to the traditional method of high fermentation with refermentation in the bottle.
The inspiration for this brew originates in the night of January 27th in the year 1687. The moon projected its reddish glow on Saint Rumbold’s tower, which was wrapped in a dense fog. “Fire, fire, the tower is on fire!” shouts the dreary voice of a drunken man. The alarm was sounded and people were making haste to help extinguish the so-called fire. Before the tower was reached, the moon slowly moved through the fog. From that moment on, the Mechelenians are called the Maneblussers or “Moonextinguishers”.