Original Glassオリジナルグラス /
木製台座付き 非自立型グラス ルートボックビアは、瓶内または樽内で二次発酵を行う濃赤色のアルコール度数が高めの上面発酵ビール-Aleです。香り高く、甘すぎず、口当たりがまろやか。Leute Bokbierは、1927年に醸造所Van Steenbergeによって最初に醸造されました。フラマン語で「Leute」は喜びを意味し、ビールは喜びをもたらします。ロゴの山羊とホップは、隣接するホップ畑とともに、当時の醸造所農場に山羊がいたことを示しています。残念なことに、農場での農業活動の消滅とともに、ルートボックビアも姿を消しました。しかし、ちょうど70年後の1997年に再び登場しました。過去のすべての良さと現在の知識が、ユニークなビールに統合されています。
Leute Bokbier is a dark red heavy high fermentation beer that undergoes secondary fermentation in the bottle or in the keg. It has a very aromatic taste, not too distinctly sweet, yet full and mild in the mouth. Leute Bokbier was first brewed by brewery Van Steenberge in 1927. In Flemish, 'Leute' means pleasure, and beer brings pleasure. The goat and the hops in the logo refer to the presence of goats on the then brewery-farm, with its adjacent hops fields. Unfortunately, along with the disappearance of the agricultural activities on the farm, the Leute Bokbier also disappeared. However, Leute Bokbier reappeared on the scene in 1997, exactly 70 years later. All the good of the past and the knowledge of the present are united in a unique beer.
