オリジナルグラスOriginalBeer：
330mlGobletゴブレット /
250ml Gobletゴブレットスクールモン修道院のスペシャルビール年々熟成されて行く具合を楽しめ、マグナム以上でなくても、小瓶での熟成も可能です。
このビールの750ml瓶入りは「グランド・レザーブ」と名づけられ、主に力強い個性が際立ったビールです。
新鮮な酵母の香りにほのかなバラの花の香りが伴って、素晴らしく心地のよいビールです。
シメイブルー・キャップ、「バプタイズド」 750mlのボトル入りの「グランデ・ レザーブ」は色の濃いトラピストビールで、強い香りと年月を経るごとに深みの出てくる複雑な味を特徴としています。
口に含むたびに味わうことのできるその香りは、かすかではあるものの心地よいカラメルの香りで、人々を嬉しい気分にさせます。
このビールを味わう時に感じられる風味は、ローストした麦芽の軽やかでありながら心地よいアロマを引き出し、豊かなコクが心からの満足感を与えてくれ、それは「ヴィンテージ」の存在を知らしめるものとなっています。
１９５６年にクリスマスビールとして最初に醸造されました。
この上面発酵トラピストビールはボトル内で2次発酵しており、低温殺菌もされておりません。
貯蔵室の適正温度（10 - 12°C）で、理想的にご提供いただけます。
The Chimay Blue Cap, baptized "Grande Reserve" in 750 ml bottles is a dark Trappist beer with a powerful aroma, the complex flavor of which improves across the years.
It was first brewed as a Christmas beer by the monks of Scourmont Abbey in 1956.
This authentic Belgian beer, whose tinge of fresh yeast is associated with a light rosy flowery touch, is particularly pleasant.
Its aroma, perceived as one enjoys it, only accents the delightful sensations revealed by the odor, all revealing a light but agreeable caramelized note.
It is ideally served at cellar temperature (10 to 12°C).
