オリジナルグラスOriginal Glass：
330ml 800Anni.Goblet /
330ml Goblet Glass修道院創立800周年を記念して2016年に発売されたこのビールは、フレッシュで軽く、色も明るい。ドライホッピングプロセスによるホッピーな味わいに加え、柑橘系の香りも味わいます。
瓶内二次発酵。大麦麦芽、ホップ、水、酵母。開花ホップを使用したドライホッピング。Cette bière lancée en 2016 à l’occasion des 800 ans de l’Abbaye est fraîche, légère et de couleur claire. Avec son goût houblonné dû au processus de dry hopping, on y goûte également quelques notes d’agrumes. Bière refermentée en bouteille.
Malt d’orge, houblons , eau et levure. Dry hopping avec du houblon en fleurs.
ヴァルデューのシトー会修道院で醸造されたビールでこの歴史的な出来事を祝います。本物の味、まろやかさ、複雑さが豊かなこのビールは、ホップの微妙なタッチも感じます。ビール職人の技を解き放ち、このベルギー醸造ビールをお楽しみください。A toast to Val-Dieu's 800th anniversary. Let's celebrate this historic event with a beer brewed in the Cistercian Abbey of Val-Dieu. Rich in authentic taste, roundness and complexity, this beer also offers a subtle touch of hops. Unleash the art of beer craftmanship and enjoy this Belgian-Brewed beer!
Val Dieu Cuvée 800 Abbeyビールは、修道院で醸造される希少な Abbeyビールの1つです。このビールはもともと水を飲みやすくし、病気を予防することを目的として醸造されました。醸造所では独自の酵母を生産し、保存しています。アベイ ド ヴァル デュー キュヴェ 800 ビールは、軽くてさわやかなブロンドのビールです。ドライホッピング製法によりホッピーな香りが特徴のビールです。2016年に修道院建立800周年を記念して発売されました。無濾過・無殺菌の上面発酵ビールです。La bière d’Abbaye de Val Dieu Cuvée 800 est d’une des rares bières d’Abbaye brassée dans l’Abbaye. Cette bière était brassée à l’origine dans le but de rendre l’eau potable et d’éviter les maladies. La brasserie produit et conserve sa propre levure.La bière d’Abbaye de Val Dieu Cuvée 800 est une bière blonde légère et rafraichissante. C’est une bière aux arômes houblonnés dû à sa fabrication en Dry hopping. Elle fut lancée en 2016 pour les 800 ans de l’Abbaye.C’est une bière de fermentation haute, non filtrée et non pasteurisée.
