Rogue Ales & Spilits / ローグエールス アンド スピリッツ
Rogueは30年以上にわたり、急成長中のオレゴン州のビール産業の最前線に立ち続けてきました。絶え間なく変化する製品ラインナップを提供することで、ローグは予想外のもの以外に何を期待すべきかを決して知らないファンベースを開発しました。
Rogueでは両手を汚して自分で仕事をすることを重んじています。私たちは世界中のローグのために、ワールドクラスのエール、ラガー、スピリッツ、缶製品のカクテルなどを作るために、実験と革新を続けています。
私たちのモットー：大胆に、危険を顧みず、常に夢を。
他人が思っているより大胆であることは賢明である。
リスクは他の人が考える以上に安全です。
夢は他の人が思う以上に現実的です。
なぜオレゴン州ニューポート?
Rogueの創設者であるJack Joyceは、オレゴン州をドライブして2番目のブルーパブの場所を探していたとき、異常な吹雪でオレゴン州ニューポートで立ち往生していることに気付きました。そこで彼は、Mohava Niemi、別名「Mo」（モーズ レストランの創設者）と出会い、彼女の懇親的な対応を受けました。有名なクラムチャウダーを飲みながら、Moはジャックにバーの上に住むことをずっと夢見ていたと語り、空いている店先とガレージをジャックに2つの条件で借りるよう申し出ました。
　1.漁師に食事を提供する。ニューポートの住民の大多数が漁師であるため、コミュニティに恩返しをするというMoの信念でした。Rogueは30年前に漁師に食料を提供することを約束しましたが、今日でもビールはもちろん、寄付、Dreamland Skateparksとのパートナーシップなどを通じて恩返しをしています。
　2.バスタブに浸かっているモーの写真がバーの上に永遠にぶら下がっています。今日まで、モーのこの写真はすべてのローグ パブに飾られています。
ジャックはこれらの条件に同意し、ローグ ベイフロント パブリック ハウスをモーの店先にオープンしました。やがて、アッシュランド ブルーパブが洪水のために閉鎖を余儀なくされたとき、ここがローグ エールズ & スピリッツのメインの場所になりました。
Rogue Today
ベイフロント パブリック ハウスの裏にあったブルーパブは、最終的にニューポートのサウス ビーチにあるより大きな施設に移転し、現在はローグの世界本社となっています。過去30年間で、Rogueは醸造所から世界的に認知された飲料ブランドに成長しました。
Rogueには現在、オレゴン州全体に6つのパブ、Rogue Brewer's on the Bay Production Facility、Rogue Eastside Pilot Brewery、Rogue Spirits Distillery、Rogue Rolling Thunder Barrel Worksが含まれており、ヘッドクーパーが1日1バレルを手作りしています。
Who is Rogue?
For over thirty years, Rogue has been at the forefront of Oregon’s booming beer industry. By offering an ever-changing product lineup, Rogue has developed a fan base that never knows what to expect other than the unexpected.
At Rogue, we believe in getting our hands dirty and doing the job ourselves. We’re continuously experimenting and innovating to craft World Class ales, lagers, spirits, canned cocktails and more for Rogues everywhere.
Our mantra: Dare. Risk. Dream.
Dare more than others think is wise.
Risk more than others think is safe.
Dream more than others think is practical.
Why Newport, Oregon?
Jack Joyce, Rogue’s founder, was driving through Oregon looking for a location for a second brewpub when he found himself stuck in Newport, Ore., in an unusual snowstorm. There he met Mohava Niemi, aka “Mo” (founder of Mo’s Restaurants) who extended her signature hospitality. Over a bowl of her famous clam chowder, Mo told Jack she’d always dreamed of living above a bar and offered to rent Jack the vacant storefront and her garage under two conditions:
1.Rogue promises to “feed the fisherman.” This was Mo’s way of saying give back to the community because the vast majority of Newport’s residents are fishermen. Rogue committed to feeding the fisherman three decades ago and still gives back today through donations, cause beers and partnerships such as the one with Dreamland Skateparks.
2.A photo of Mo in a bathtub forever hangs over the bar. To this day, this photo of Mo hangs in every
Rogue pub.
Jack agreed to these terms and the Rogue Bayfront Public House soon opened in Mo’s storefront. Before long, this would become Rogue Ales Spirits main location when the Ashland brewpub was forced to close
due to flooding.
Rogue Today
The brewpub in the back of the Bayfront Public House eventually moved to a larger facility on South Beach in Newport, which has now become Rogue World Headquarters. Over the past three decades, Rogue has grown from a brewery to a globally recognized beverage brand. Rogue products are now available in all 50 states and more than 50 countries.
Rogue today includes 6 pubs throughout Oregon, Rogue Brewer’s on the Bay Production Facility, Rogue Eastside Pilot Brewery, Rogue Spirits Distillery and Rogue Rolling Thunder Barrel Works, where the head cooper handmakes a barrel a day.