バターワッフルはサクサクと軽いバニラビットで、純粋なバターとバニラのおいしさがついています。 ジュールス・デストルバーのオリジナルレシピによると、私たちはこのクラシッククッキーを50年以上焙煎しています。
The Butter Waffle is a crispy yet airy vanilla wafer, with a delectable flavour of pure butter and vanilla. Based on an original Jules Destrooper recipe, we’ve been baking this classic biscuit for more than 50 years.

本当の純粋なバター:1885年に、ジュエルデストルバーは彼のビスケットに純粋なバターを使った。 私たちは今日もそうです。 純粋なバターは完全に純粋な牛乳でかき混ぜられたものです。 天然100%で、天然の栄養成分を多く含んでいる。 最も重要なのは、本当の純粋なバターの味がおいしい！
Real, pure butter: Jules Destrooper used pure butter in his biscuits back in 1885. And we still do today. Pure butter is churned solely from pure milk. 100% natural, it contains loads of natural nutrients. And above all – real pure butter is packed with flavour!

砂糖:砂糖を精制するよりおいしい砂糖はありません。だから、これがジュエルデストルバーが使う砂糖です。 慎重に選んで選別した結果、この純粋なおいしさはすぐに溶けて、固まりません。私たちのビスケットの具材にぴったりです！
Sugar: No sugar tastes better than refinery sugar – so that’s what Jules Destrooper uses. Selected and sifted with great care, this pure delicacy dissolves quickly and doesn’t clump – ideal for our biscuit preparations!

バニラ:実は、私たちのブルボンの莢を感じるべきです。 しかし、私たちのウェブサイトにはまだこのような機能はありません。 そうでなければ、これらの真っ黒な莢がいかに滑らかで光沢があり、肉が多く、柔らかいかにすぐに気づくでしょう。 マダガスカルから来た有機バニラランです。いい匂いがします。 だから、バターワッフルを手に取って…匂いを嗅いで、私たちの意味を味わってみましょう。
Vanilla: Actually, you should feel our Bourbon vanilla pods. But we don’t yet have that functionality on our site. Otherwise, you would immediately notice how smooth, shiny, fleshy and soft these jet-black pods are. They come from Madagascar’s organic vanilla orchids – and they smell wonderful! So, grab a Butter Waffle … and smell and taste what we mean.