ﾃｨﾝﾏｰﾏﾝ ﾗﾝﾋﾞｶｽﾌﾞﾛﾝｼｭ 330ml ｸﾞﾗｽ付ｾｯﾄ

販売価格
5,999円（税込み）
会員価格
5,880円（税込み）
通常価格
6,906円（税込み）
在庫
3
商品コード
103166G

数量

カートに入れる
カテゴリー
グラスセット/with Glass
メーカー
BrasserieTimmermansティンマーマン醸造ベルギーBarrelﾋﾞｰﾙBeer
ブランド
LambicusBlancheランビカスブロンシュWitWhiteWheatｳｨｰﾄ小麦
オリジナルグラスOriginalGlass / 330ml TumblerGlass 300ml FloutGlass
Old Tumbler 330ml
ランビカス ブランシュは伝統的なランビックビールで、コリアンダーで味付けされたベルギーホワイトビールです。小麦、柑橘類、スパイシーな香りがする爽やかなビールです。
Our Lambicus Blanche is a traditional lambic, and as Belgian White beers, spiced with coriander. It’s a refreshing beer with flavours of wheat, citrus and spicy notes.
Brasserie Timmermans / ティンマーマン醸造所
1702年以来300年にわたり、イッテルベークでランビックを醸造してきました。ブリュッセルの中心部から数マイル離れたこの醸造所は、当時は「モール(モグラ)醸造所」として知られていました。ヤン・ヴァンデルミューレンが所有していたこの醸造所は、農場、果樹園、カフェ、麦芽工場でもありました。
この小さな農場は、ピーター・フェルハイレウェーゲン (1747) のものでした。彼の息子ヘンドリックも農夫で、しばらくの間小さな蒸留所を経営していました。1781年、彼は両親の農場でビール醸造所を始めました。
1897年9月11日の証書によると所有者はパウルス ジョセフス ヴァルラヴェンスとアルベルティーナ デ スメットに引き継がれ、彼らの死後醸造所は義理の息子のジェラルドゥス フランシスカス ティメルマンスに引き継がれました。
Once upon a time, it seemed like everyone brewed beer in Belgium.
Professional brewers shared their knowledge with private individuals whose brewing installation was located in their living room, with farmers who had their hands brew on quiet days and with abbeys who claimed their brews had medicinal properties.
Depending on their region, brewers used different ingredients in varying quantities, which explains why so many regional beers emerged.
Timmermans has brewed lambic in Itterbeek for the last 300 years, ever since 1702. A few miles from the centre of Brussels, it was then known as “The Mole Brewery”. Owned by Jan Vandermeulen, it was also a farm, an orchard, a café and a malt-house.
300年以上にわたって本物のランビックの伝統を守っています。小麦を30%使用したこのユニークなビールは、イッテルベークにある、現在も営業している最古のランビック醸造所で醸造されています。その起源には奇跡があります。ジネ渓谷の空気中の微生物が麦汁に入り込み、自然発酵を引き起こします。そのため、本物のランビックは、ブリュッセルから半径15km以内のパヨッテンランドと呼ばれる地域でのみ醸造されています。1993年以来、マーティンズフィネストビールセレクションは、ベルギーのビールの伝統のこの正真正銘の部分を誇りを持って守っています。Timmermans has kept the tradition of the true lambic alive for over 300 years now. This unique beer, made with 30% wheat, is brewed in Itterbeek, in the oldest active lambic brewery. At its origin is a miracle: micro-organisms in the air of the Senne valley end up in the wort and cause spontaneous fermentation. This is why a true lambic is brewed only within a 15 km radius of Brussels, in the area known as Pajottenland. Since 1993, Martin’s Finest Beer Selection has been proud to preserve this authentic part of Belgium’s beer heritage.
1993年よりジョン マーティン グループの一員です。今日、名誉ある賞を受賞したティンマーマンのビールは世界中で販売されており、マーティンズ ファイネスト ビール セレクションの重要な一部となっています。Timmermans Brewery has been part of the John Martin group since 1993. Today, Timmermans beers, winners of prestigious prizes, are found all over the world and form a crucial part of the Martin’s Finest Beer Selection.
Brewery John Martin & Brewery Timmermans / ジョンマーティンアンドティンマーマン
100年前、1909年にベルギーに定住した有名な英国の醸造長ジョン・マーティンは、「私のようなビールを味わえるのは、鑑定家だけだ」と言いました。
One hundred years ago, settling in Belgium in 1909, the famous British master brewer John Martin said : «only connoisseurs can appreciate beers like mine».