オリジナルグラスOriginal Glass ：
Stone Old Gardian Barley Wine Style Ale GlassT-shats garly's S / Kids
Hops: Magnum, Chinook & Centennial
インディア・ペールエールは、その定義上、弟分であるペールエールよりもホップが効いていてアルコール度数も高いビールです。そして、私たちはその期待に応えます。今や国内で最も高く評価され、最も売れているIPAの一つであるこの黄金色の美しいビールは、柑橘系のフレーバーとホップのアロマが爆発し、ほのかなモルトの風味が完璧なバランスを生み出しています。このキリッとしたホップの効いたビールは、暑い日に最高の爽快感をもたらしますが、いつ飲んでもその味わいは健在です。
By definition, an India Pale Ale is hoppier and higher in alcohol than its little brother, pale ale — and we deliver in spades. Now one of the most well respected and best-selling IPAs in the country, this golden beauty explodes with citrusy flavor and hop aromas, all perfectly balanced by a subtle malt character.
This crisp, extra hoppy brew is hugely refreshing on a hot day, but will always deliver no matter when you choose to drink it.
1997年の創業1周年を記念して醸造されたストーンIPAは、たちまち大ヒットとなり、創業間もない私たちの醸造所のフラッグシップビールとなりました。国内で最も高く評価され、最も売れているIPAの一つであるこの黄金色の美しいビールは、トロピカルで柑橘系の、そして松のようなホップの風味と香りが爆発し、ほのかなモルトの風味が完璧なバランスを生み出しています。時を経て、私たちはドライホッピングの工程を強化し、厳選したホップの魔法を最大限に引き出しました。このビールは、1997年当時と変わらず、今もなお力強く、フレッシュで、風味豊かなビールです。
Originally brewed to celebrate our first anniversary in 1997, Stone IPA was an immediate hit and soon became the flagship beer of our young brewery. One of the most well-respected and best-selling IPAs in the country, this golden beauty explodes with tropical, citrusy, piney hop flavors and aromas, all perfectly balanced by a subtle malt character. Over time, we stepped up the dry-hopping process to extract every bit of magic out of the amazing hops we use. This beer is as bold, fresh and flavorful today as it was back in '97.
