オリジナルグラスOriginal Glass：
金縁ゴブレットGoblet 330mlグーデン・カロルス・インダルジャンスは、毎年1回新しい原料や製造方法で数量限定で醸造されるシリーズです。とてもユニークで個性のあるビールで、また750mlボトル詰めなので皆様でお楽しみいただけます。インダルジャンス・シリーズの第11弾は、ヘット・アンケル醸造所は過去の商品からインスピレーションを得ました。
第1弾の『グーデン・カロルス・インダルジャンス』は2015年に登場し、その後、人気商品となる『グーデン・カロルス・ウイスキー・インフューズド』の先駆けとなりました。
当時は、ヘット・アンケル醸造所の象徴的なダーク・ビール『キュベ・ヴァン・ド・ケイゼル・ブルー』（現在のインペリアル・ダーク）に、グーデン・カロルスのシングルモルト・ウイスキーをインフューズするという実験的な取り組みでした。この『インペリアル・ダーク』に続き、ちょうど10年後にはブロンド版『キュベ・ヴァン・ド・ケイゼル・インペリアル・ブロンド』が登場しました（当時は「レッド」として知られていました）。
今回、ヘット・アンケル醸造所はキュベ・ヴァン・ド・ケイゼル・インペリアル・ブロンドをベースに『グーデン・カロルス・ウイスキー・インフューズド』をブレンドした、ブロンド版で続くこととなりました。このパワフルでボディ感のある実験的ビールは、バニラとオークの風味に満ちています。
Gouden Carolus Indulgence is a series of limited-edition beers released annually with varying contents. These 'Indulgence' brews are exclusive delights to enjoy on special occasions or to share with remarkable people.
Blond Whisky Infused is the 11th flavor expression launched under this label. Exactly 10 years after introducing our world-renowned Whisky Infused, we now bring you a blond version. For this edition, Gouden Carolus Imperial Blond was enriched with an infusion of whisky from a selection of Anker casks and First Fill Bourbon casks. This results in a unique beer: powerful and full-bodied with notes of vanilla and oak.
