Gigantic Brewing Company / ジャイガンティック醸造会社
GiganticBrewingCompany は、ポートランド人民共和国の南東部に位置する独立系職人醸造所です。私たちは、「一歩も譲らない」というシンプルな原則を掲げています。
小さく始めて（頑固に）小さくあり続けることを誓い、大量のビールを作ることではなく、素晴らしいビールを造ることに力を注いでいます。Giganticを飲む際は、ラベルに名前を載せただけでなく、私たちの努力、想像力、そして辛辣なユーモアがボトル1本1本に込められていることを知ってください。醸造長であるBen Loveは、オレゴン生まれでビールへの（合法的な）情熱は、1999年にHorseBrassで1パイントを飲み、BelmontStationで働いたことから始まりました。Benは常に自分のビジネスを持ちたいと考えており、Giganticを始めるために何年も夢見て計画を実行に移しました。
Van Havig は、GiganticBrewingCompanyのマスターブリュワーです。醸造家として、Vanは、ビールのスタイル、醸造方法、そして醸造家の教義などに関して、慣習に疑問を投げかけ続けています。醸造に関して彼がよく言うのは、「アイデアがあったからといって、それが良いアイデアであるとは限らない」ということです。
Gigantic Brewing Company is an independent, artisanal brewery located in the Southeast quadrant of the Peoples Republic of Portland. We hold ourselves to a simple principle – Never Give an Inch. We vow to start small and (stubbornly) stay small, focusing our efforts on making exceptional beer, rather than a lot of beer. When you drink Gigantic, know that we didn’t just put our names on the label – our effort, imagination, and dry wit are in every bottle. Ben Love is the Gigantic Brewing Company Brewmaster. A native Oregonian, Ben’s passion for beer (legally) began with a pint at the Horse Brass and a stint at Belmont Station in 1999. Ben always wanted to own his own business, and put years of dreaming and scheming into action to start Gigantic. Van Havig is the Gigantic Brewing Company Master Brewer. As a brewer, Van continues to question convention in terms of beer style, brewing methods and brewer dogma, among other things. His favorite thing to say about brewing is “just because you had an idea, doesn’t make it a good one.”