オリジナルグラスOriginal Glass:
Lupulus Hibernatus Tulip GlassHibernatus=冬眠
Lupulus Hibernatusは濃い黒色のビールです。沸騰の最後に、醸造者はシナモンのヒントを加えました. 後者と焙煎した大麦の味の組み合わせは、ハイバーナタスに力強いノートをもたらします。後味はほろ苦く、カフェインのノートで終わります。
La Lupulus Hibernatus est une bière de couleur noire forte. A la fin de l’ébullition le brasseur a ajouté une pointe de cannelle. La combinaison de cette dernière avec le goût de l’orge torréfiée apporte une note puissante à l’Hibernatus. L’après goût est à la fois amer-sucré et se termine sur une note caféinée.
The Lupulus Hibernatus is a dark strong beer. At the end of the boiling, the brewers add a pinch of cinnamon. The mix with torrefied barley brings this beer a powerful character. The After-taste is at the same time bitter-sweet, and finish on coffee aromas.