オリジナルグラスOriginal Glass:
スニフターSnifter 330mlウィスキーをブレンドした冬の季節限定ブロンド・トリプル
今年も限定の冬ビール、オークタッチのウィスキーインフューズドブロンドトリペルをご用意。DeinzeのFilliers Distilleryのウィスキーは、Enfant Terriple d'Hiverにとても素敵な暖かい輝きを与えます。
原材料:水、大麦麦芽 (グルテン)、小麦麦芽 (グルテン)、オーツ麦 (グルテン)、米、ホップ、イースト、スパイス、砂糖、ウィスキー
We hebben ook dit jaar een limited edition winterbier.
Deze keer bieden we een whisky infused blond tripel met eiktoets aan. De whisky van Filliers Distillery uit Deinze geeft aan de Enfant Terriple d’Hiver een zeer mooie warme gloed.
INGREDIËNTEN:water, gerstemout (gluten), tarwemout (gluten), haver (gluten), rijst, hop, gist, kruiden, suiker, whisky
ARTWORK:ヘントのフー・インスティチュート・シント・ルーカスでペインティングを学んだアーティストRobin Vermeersch (°1977)
彼は絵画、雕刻、絵画、陶磁器などの分野で優れた芸術家である。 彼はよくこれらの作品を一体として描いている。ラベルのしゃれたやんちゃなイメージと鮮やかな色は、食べる人が楽しむ「予測不可能」な新鮮さを反映している。
www.robinsvermeerch.beThe work in the label is by artist Robin Vermeersch (°1977).
Robin Vermeersch (°1977) studied painting at the Hoger Instituut Sint-Lucas in Ghent. He is active as a Visual Artist within the disciplines of painting, sculpture, drawing, ceramic installation. He often presents these works as a whole. The playful and mischievous figure and the bright colors on the label express the 'unpredictable' freshness that the taster will enjoy with this beer.
d'hiver ディヴェール=ウィンターということでドゥ・ライト醸造所の定番トリプル
「アンファン・テリプル」にベルギー産ウイスキー(フィリエ蒸留所)をブレンド、樽熟した冬季限定ビール。ウイスキーのオークタッチを感じながら段々体を温めてくれる、寒い冬に嬉しい味わい。(輸入元きんき)