オリジナルグラスOriginal Glass：
330ml 800Anni.Goblet / 330ml Goblet Glass
Val Dieu Tripleは長時間発酵を厳格に遵守している伝統的なベルギービールです。深みがありながらも柔らかな苦味には、様々な成分が表れています。ホップの味わいが自然に香り立ち、アルコール感のある後味を伴います。洗練された料理との相性の良さが感じられ、素晴らしいビールの一つにランクされます。いくつかの最も高級なレストランで見つかるかもしれません。ヴァルデュートリプルは、修道士たちの何世紀にもわたる伝統に従って、ヴァルデュー修道院の中心部で醸造された本格的なベルギービールです。この格別なビールは、まばゆいばかりの黄金色、繊細な泡立ち、そしてフルーティーな香りとスパイシーなタッチが混ざり合った豊かな香りが特徴です。複雑な味わいと穏やかな苦味が特徴のヴァルデュー トリプルは、バランスの取れた深い味わいをお楽しみいただけます。強くて香り高いビールの愛好家に最適で、ベルギーの醸造ノウハウが体現されています。
The Val-Dieu Triple is the result of a long fermentation, scrupulously followed by the brewmaster.
Its deep yet soft bitterness does not interfer with the discovery of its components.
The taste of the hop comes through, naturally aromatized, accompanied by an alcoholic aftertaste. It can be associated with refined dishes and ranks among the great beers. It may be found in the some of the most exclusive restaurants.
La Val-Dieu Triple est une bière belge authentique, brassée au cœur de l'Abbaye du Val-Dieu, suivant les traditions séculaires des moines.
Cette bière d'exception se caractérise par sa robe dorée éclatante, son effervescence délicate et ses arômes riches mêlant notes fruitées et touches épicées.
Avec son goût complexe et sa finale doucement amère, la Val-Dieu Triple offre une expérience gustative équilibrée et profonde.
Parfait pour les amateurs de bières fortes et aromatiques, elle incarne le savoir-faire brassicole belge.